Search

손해사정연구

게시글 검색
제 3 편 기술보험 제 4 장 기계/조립/건설보험비교
최고관리자 <admin@domain> 조회수:1666 119.149.100.216
2011-08-08 01:02:19

선택담보 비교

           구           분

        조립보험(EAR)

      건설공사보험(CAR)

              인수대상

     조립공사가 50% 이상

      토목공사가 50% 이상

          시운전기간 담보

          4 주 자동담보

       특약첨부해야 담보

            제작자 위험

          특약으로 담보

       설계결함만 특약담보

         주위재산 담보방법

    보통약관에서 선택담보

  특약으로 담보, 명세서 필요

      제 3 자배책/잔존물제거

    보통약관에서 선택담보

     보통약관에서 선택담보

                    기술보험 각 종목별 기본담보 / 선택담보 / 특약담보 비교

      종목

                기 본 담 보

     선 택 담 보

     특 약 담 보

   기계보험

              기계목적물 손해
    
*잔존물제거비-잔손시 손해의
                
일부로 취급

          없음

  주위재산/제 3 자
 
배상책임 담보

  조립보험

          조립목적물 손해
  
- 공사목적물+조립에 관련된 물건
   (공사가설물, 조립용공구 / 기계)

   잔존물제거비용
  
제 3 자 배상책임
   
주위재산 담보

  제작자 결함담보

 건설공사보험

             공사목적물 손해
   
(본공사, 공사가설물, 공사재료)

   잔존물 제거비용
  
제 3 자 배상책임
  
건설용 기계/장비

    주위재산 담보
   
설계 결함 담보


각 기술보험 별 주위재산에 대한 담보약관

1. 의의

공사현장이나 작업장 인근에 있는 발주자, 도급업자 등 피보험자의 소유, 관리 및 책임 하에 있는 재산에 입힌 손해를 담보한다.

2. 필요성
기존의 공장 또는 현장 내에서 이미 사용 중인 시설물에 인접하여 중축, 개축공사를 수행할 경우, 기존 시설물에 손해를 입힐 가능성이 높기 때문에 필요하다.

3. 각 보험별 주위재산 담보 유형

(1) 기계보험
특별약관을 통해 담보한다. 제3자배상책임 담보와 함께 묶여 있다는 점이 특징이다.

Endorsement 302 Surrounding Property and Third Party Liability
lt is agreed and understood that otherwise subject to the terms, exclusions, provisions and conditions contained in the Policy or endorsed thereon, and subject to the lnsured having paid the agreed extra premium, this insurance shall be extended in respect of item(s) No(s) contained in the specification of the Policy to include any sudden and unforeseen physical loss of damage to property of the lnsured other than his own plant, machinery and apparatuses insurable under the Policy and to indemnify the lnsured in respect of any such sums which the lnsured becomes legally liable to pay as damages consequent upon
a. Accidental bodily injury to or illness of third parties
b. Accidental loss of damage to property belonging to third parties arising as the direct consequence of and solely due to explosion or collapse or tearing apart on account of centrifugal forces orininating from the item referred to hereinabove.

(2) 조립보험
보통약관 상 선택담보의 형태로 되어 있다. 별도의 가입금액을 설정하면 된다.

Memo 4 - Surrounding Property:
Loss of or damage to property located on or adjacent to the site and belonging to or held in care, custody or control of the Principal(s) or the Contractor(s) shall  only be covered if occurring in direct connection with the erection, construction or testing of  the items insured under Section l and happening during the Period of Cover, and provided that a separate sum thereof has been entered ing the Schedule under Section Ⅰ, item 4. This cover does not apply to construction.erection machinery and construction/erection plant and equipment.

(3) 건설공사보험
특별약관을 첨부하여 담보한다.
담보하는 기존재물이 무엇인지 구체적으로 기재하고 해당 보험가입금액을 명기하여야 한다.

Endorsement 119 Existing property or property belonging to or held in care, custody or control by the insured
lt is agreed and understood that otherwise subhect to the terms, exclusions,
provisions and conditions contained in the Policy or endorsed thereon and subject to the lnsured having paid the agreed extra premium, Section 1 of this Policy shall be extended to cover loss of or damage to the existing property or property belonging to or held in care, custody or control by the lnsured caused by or arising out of the construction or erection of the items insured under Section 1.
lnsured property:
Sum insured:

The lnsurers shall only indemnify the lnsured for loss of or damage to the insured property provided that prior to the commencement of construction its condition is sound and the necessary safety measures have been taken.
ln respect of loss or damage caused by vibration or by the removal or weakening of support lnsurers shall only indemnify the lnsured for loss or damage as a result of a total or partial collapse of the insured property, and not for superficial damage which neither impairs the stability of the insured property nor endangers its users. The lnsurers shall not indemnify the lnsured for
- loss or damage which is foreseeable having regard to the nature of the construction work or the manner of its execution,
- the costs of los prevention or minimization measures which becomenecessary during the period of insurance.

Deductible:
Extra premium:

소음 진동 분진으로 인한 배상책임 대한 담보

■ 독일식 건설공사보험 약관 (CAR-Munuchre Form)
Section 2 - Third party liability Special exclusions to Section 2
The lnsurers will not indemnify the lnsured in respect of

3. damage to any property or land or building caused by vibration or by the removal or weakening of support or injury or damage to any person or property occasioned by or resultung from any such damage (unless especially agreed upon by endorsement);

■  국문건설공보험 약관

제 3 장 배상책임조항
제 3 조 (보상하지 아니하는 손해) 회사는 아래의 배상책임손해를 보상하여 드리지 아니합니다.

2. 진동, 지지대의 철거 또는 약화로 인하여 발생한 신체장해와 재물손해

■ CCAR: 관련 면책조항 없음.

■ CGL: 관련 면책조항 없음.

■ 국문영업배상책임보험

● 시설소유관리자특약 면책조항: 8. 티끌, 먼지, 석면, 분진 또는 소음으로 생긴 손해에 대한 배상책임

● 도급업자특약 면책조항: 8. 티끌, 먼지, 석면, 분진 또는 소음으로 생긴 손해에 대한 배상책임

위와 같이 각기 담보하는 내용이 조금씩 다른데, 이를 정리하면 아래와 같다.

→ 진동: 국/영문 CAR 의 면책사항,
→ 소음/분진: 국문영업배상책임보험의 면책사항
→ CCAR과 CGL: 둘 다 면책 아님.

잔존물제거비 보상에 관한 각 재물보험 약관 비교

1. 요약 비교표

   구분

 목적물 잔해
 
철거비용

    청소비용(진흙,토사제
      
거 / 배수비용)

    잔존물운송비용

       오염물질
      
제거비용

 화재보험

  담보

  담보
  (“청소비용” 명시 - 배
  수/배토관련 별도 표현
  없음)

  담보
 
(“상차비용” 명시)

부담보

  패키지

  담보

청소비 담보:“cost of
clean up at the
premise"
배수/배토 비용 부담보:
“not insure~removal of
water, soil or any other
substance on or under
such premises"

관련 문구 없음

   부담보: “not
   insure against
   the coste of
   decontaminatio
   n"

   CAR

     담보

                             관련문구 없음

  CCAR

  담보

  목적물잔해 및 진흙/침
  전물 제거비 담보: “the
  removal of debris of any
  Property lnsured, mud
  and sludge, from the
  location"

  잔해 처치비용에
  운송비 포함되는
  것으로 해석:
  “disposal of such
  debris, mud and
  sludge"

  관련문구
 
없음.

 동산종합

  잔존물제거비용 보상에 관한 문구 일체 없음.


2. 개별 약관 규정

■ 화재보험:

제3조(보상하는 손해)

② 제①항 및 특별약관에서 담보하고 있는 위험으로 인하여 손해가 발생한 경우 그 손해액의 10%를 한도로 보험의 목적에 대한 실제의 잔존물 제거비용(잔존물 제거비용이라 함은 사고현장에서의 잔존물의 해체비용, 청소비용, 상차비용을 말하며, 청소비용에는 오염물질 제거비용은 포함하지 아니합니다)을 제 18조에 따라 보상하여 드립니다. 다만, 이 증권에서 담보하지 아니하는 위험으로 보험의 목적이 손해를 입거나 관계법령에 의하여 제거됨으로써 생긴 손해에 대하여는 보상하여 드리지 아니합니다.

■ 패키지보험 Section Ⅰ:

DEBRIS REMOVAL AND COST OF CLEAN UP EXTENSION
Notwithstanding any provision respecting seepage aand/or pullution and/or contamination, and/or debris removal and/or cost of clean up in the policy, in the event of direct physical destruction of or damage to the property insured hereunder, this policy (dubject otherwise to its terms, conditions and limitation, including but not limited to any applicable deductible) also insures, within the sum insured but not exceeding stated amount on the memorandum
(a) expenses reasonably incurred in removal of debris of the property insured hereunder destroyed or damaged from the premises of the lnsured ; and/or
(b) cost of clean up, at the premises of the lnsured, made necessary as a result of such direct physical loss or damage ;
Provided that this policy does not insure agaunst the costs of decontamination or removal of water, soil or any other substance on or under such premises.

li  is a condition precedent to recovery under this extension that the Company shal have paid or agreed to pay for direct physical destruction or damage to the property lnsured hereunder unless such paument is precluded solely by the operation of any deductible and that the lnsured shall give notice to the Company of intent to claim for cost of removal of debris or cost of clean up NOT LATER THAN 12 MONTHS AFTER THE DATE OF SUCH PHYSICAL DESTRUCTION OR DAMAGE.


■ CAR Section Ⅰ:

Section 1 - Material damage
Special exclusions tto Section 1

The lnsurers hereby ~~~ exceeding in all the total sum expressed in the Schedule as in insured hereby.

The lnsurers will also reimburse the lnsured for the cost of clearance of debris following upon any event giving rise to a claim under this Policy provided a separate sum therefore has been entered in the Schedule.

■ Completed Construction All Risks Policy

2 SECTION 1. MATERIAL DAMAGE
2.3 Memoranda to Section 1
(6) Debris Removal
This Policy will indemnify the lnsured, up the Limit of lndemnity specified in the Schedule, for the costs and expenses necessarily and reasonably incurred in the removal of debris of any Property lnsured, mud and sludge, from the location of any loss or damage, and disposal of such debris, mud and sludge, provided that such loss or damage, giving rise to such debris, mud and sludge, is insured by Section 1 of this policy.

댓글[0]

열기 닫기